***دونیا بئله گلیب بئله گئدجک***

شاعیر گوزل سویله غملی نغمه لر
گولدورر، اغلادار،چوخلو کلمه لر
دردیمی انلایار قارا پلمه لر
دونیا بئله گلیب بئله گئدجک

اورگیم چیچک تک سن داهی سولما
بلوط تک اغلاما بلوط تک دولما
اغیارین یانیندا ساچلارین یولما
دونیا بئله گلیب بئله گئدجک

گورورم یاریمی شیرین یوخودا
سانجیلیر سینمه نازلی اوخودا
یاتاجاق یر التدا اجی توخودا
دونیا بئله گلیب بئله گئدجک

کیمی یئتیریبدی سئوگی یارینا
کیمی چاتدیریبدی اوز دیارینا
اوتوردوب کیملری یار مزارینا
دونیا بئله گلیب بئله گئدجک

ترجمه:
شاعر زیبا می سراید نفمه های غمناک را
می خنداند، به گریه وا می دارد، و خیلی کلمه های دیگر
تنها درد من را ابرهای سیاه می فهمند
دونیاست دیگه این چنین می آید و می رود

دلم مثل گل تو پژمرده نشو
مثل ابر نبار و مثل ابر غمگین نباش
در بین غریبه ها و نامحرم ها موهای خود را نکن
دونیاست دیگه این چنین می اید و می رود

می بینم عشق و یارم را در خواب شیرین
می خورد به سینه ام تیر نگاه نازش
و می خوابد در زیر زمین(می میرد) هم گشنه و هم سیر
دونیاست دیگه این چنین می اید و می رود

چه کسی را به عشق و یارش رسانده
چه کسی را به خانه خود و وطنش رسانده
چه کسانی را بر سر مزار یارش ننشانده
دونیاست دیگه این چنین می آید و می رود