*** نغمه ***

شاعیر گوزل سویلر غملی نغمه لر
نغمه سی تاپمیر حالیمه کلمه لر

توتوب گوزلرینی رد اولما جانیم
حالیمی گور، عجب توتوب پلمه لر

یانیر ائورکیم داها پارچالانیر
باخ گوزومه باخ گور آخیر چشمه لر

آخان چشمه نی کیم قورودار سن سیز
سیل سئلیی قوی توتسون بیزی گزمه لر

گزن گوشلار سویله سه داغا دردی
داغدا یاتان گوزو اویانیب مه لر

اولمه میش یا ربیم آمان وئر گوریم
گلیب یار ایله شیب چکیر سورمه لر

ترجمه
شاعر زیبا می سراید ترانه های غمناک را
اما برای حال من کلمه در ترانه هایش پیدا نمی کند
موقع رد شدن چشمانت را نبند عزیزم
نگاه کن حالمو که ببین چقدر عجیب ابری است
دلم آتش گرفته دیگه داره تیکه تیکه می شه
نگاه کن چشم هایم را ببین مثل چشمه می جوشد
به غیر تو کسی نمی تونه این چشمه خروشان را خشک کنه
پس پاک کن با دستانت این سیل خروشان را و نترس بذار گشت ما را بگیره
پرنده اگه دردهایم را به کوه بگه
در کوه بره از خواب بیدار میشه و به حالم می گرید
تا نمردم خدایا مجالی بده تا ببینم
که یارم اومده در کنارم نشسته و داره به چشمانش سورمه می کشه