
( علی ع درسوگ ) مونس و غمخوارِ علی ، شمعِ فروزانِ علی شاخه یِ طوبایِ علی ، سروِ خرامانِ علـی ای گلِ پرپر شده ام ، همرهِ من بنتِ نَبـی صورتِ نیلی یِ تو شـد ، قاتلِ پنهـان علی تَرک مکن زود مرا ، خسته اَگر زِین سفَری بی تو دلم درد شوَد ، رفت زِ تن جانِ علـی آتشِ سوزان چه سان ، سُرخ کُند میخ به در داغ به زخمَت که زَند ، سوخته بنیانِ علی تا به دمِ مرگ نشد ، حرف زِ سیلی بِزَنـی پیکرِ مجروحِ تو شد ، فدیـه و تاوانِ علـی کشته یِ مسمار چرا ، رنجِ علی کُشت تو را بعدِ تـو دیدنـی شوَد ، حالِ پریشـانِ علـی سخت بوَد فاطمه ام ، خاک کنم جسمِ تو را تا دم ِ مرگم نَشـوَد ، چاره و درمانِ علـی سر به گریبان کند ، زینـبِ خونیـن جگـرَم اشک به چشمِ حَسَنین ، گشته چو بارانِ علی می فِشُرد بغض گلو ، ر...
ادامه مطلب
هاراي لار آي هاراي لار هر هفته لرهر آيـــــــــار بوردا بيرگول بيتيب ديــر سوسوزوندان هاراي لــار منيژه علي پور هنرمندي که هنرمندانه زيست و با عشق و علاقه ي بي پايان به انسانها و سرزمين و مردم خويش با سربلندي و در عين تواضع عمر خود را به پايان رساند . هنرمندي که عمري کوتاه ولي پر بار و پر معني داشت و تاثيراتي بزرگ بر اطرافيان و هنرمندان و جامعه گذاشت . مروري بر زندگي اين هنرمند والا ، بار ديگر قدرن عشق را به انسانها نمايان ساخت زيرا فقط با عشق و علاقه مي توان کارهاي بزرگ و ماندگار انجام داد . اي...
ادامه مطلب
نام: علی آقا نام خانوادگی: اسکندر اوف تخلص: واحد تاریخ و محل تولد: 1895 میلادی، روستای ماساچیر در حومه باکو تاریخ و محل وفات: 1965 میلادی، شهر باکو علی آقا در یک خانواده روستائی زاده شد. بعد از چند سال تحصیل، مدرسه را ترک کرده و در شهر باکو برای امرار معاش به بقالی و سپس نجاری و خراطی مشغول شد. به دلیل استعداد و شوقی که به ادبیات داشت، روزنامه ها و نشریات مختلفی را که در باکو چاپ و منتشر می شدند مطالعه می کرد. اشعاری را که سروده بود برای دوستانش می خواند و بر اثر تشویق همین دوستان، مدتی را در نزد شاعر ب...
ادامه مطلب
امیر علی شیر نوایی یکی از شاعران بزرگ تاریخ ادبیات ترکی و فارسی است. نوایی چه در نظم و چه در نثر آثار گرانبهایی از خود بر جای نهاده است. و مجالس النفائس او یکی از مشهورترین تذکره های تاریخ ادبیات است که اصل آن به زبان ترکی جغتایی است ولی در ایران ترجمه فارسی آن به کرات منتشر شده است و تقریبا تاکنون چهار ترجمه فارسی از این کتاب در دست است. اشعار ترکی نوایی به زبان ترکی جغتایی (چاغاتای) می باشد. در مورد زبان جغتایی میتوان گفت: این زبان بعد از ترکی قاراحانی و ترکی خوارزمی در آسیای میانه ظهور یافت و به عنوان زبان ادبی و مکتوب این سامان به کار گرفته شد و بعد از یک دوره رونق هشتصدساله با روی کار آمدن زبان ازبکی جدید که بر اساس همین زبان جغتایی و نیز لهجه های محلی ازبکستان شکل گرفت، به یکباره از...
ادامه مطلب
بنام خدا شهادت مولا ی متقیان حضرت علی ع را تسلیت عرض مینمایم شعر پیش رو آخرین کار حقیر میباشد تقدیم به پیروان عزادار حضرت ( جانم علی ) عشقم علی، روحم علی جانم علی مَرهم علی ، چاره و درمانم علی جانم علی ، ای جانِ جانانم علی زنجیـرِ عشقـش گردنَـم آویختـم دیوانـه ام ، آرام و عُصیانم علـی جانم علی ، ای جانِ جانانم علی تسخیرِ دلها می کُند ، خیبـر شکن مقصود من ، تفسیرو میزانم علی جانم علی ، ای جانِ جانانم علی تفسیر، در سیمای او کـُن جستجو مِصباح راهَم ، گَشته ایمانـم علـی جانم علی ، ای جانِ جانانم علی درکعبه میلادَش بوَد ، بُرهـان حـق گویا خدا هم گفت ، حیرانـَم علـی جانم علی ، ای جانِ جانانم علی خاتـَم دهَد ، در سجده سائل را نِگر مردی به شب بردوش ، اَنبانم علی جانم علی ، ای...
ادامه مطلب
اشعار ترکی شهريار همانند اشعار فارسی وی از نظر گونه گونی انواع وقالب ها قابل تأمّل است.چيرگی و استادی شاعر در همه یقالبها و گونه های شعر،موجب شد او به اقتضای حال و مقال مناسب ترينقالبو گونه را برگزيند.شاعر افزون برقالبهايی چون ترکيب بند،غزل،قطعه،مثنوی،مستزاد و ... به انواع شعر ترکی مانند قوشما،باياتی،گرايلی نيز نظر داشته است.در ديوان ترکی به جلوه هايی کم نظير از تجارب شهريار در عرصه ی شعر نو هم بر می خوريم. ترکيب بند و ترجيع بند: منظومه ی "سلام بر حيدر بابا" که از حدود 125 بند پنج مصراعی تشکيل شده،در اينقالبسروده شده است.سه مصراع نخست هر بند در يک قافيه و بيت واسطه نيز قافيه های مستقل دارد.اگر از منظری ديگر بنگريم به اعتبارقالبترکيب بند و وزن يازده هجايی بايد حيدر بابا را يک قوشما بدانيم. ...
ادامه مطلب
همیشه سخت ترین کار برای من تسلای عزیزیست از داغ از دست دادن با خبر شدیم "علی اصغر ورزیده "عزیز به سوگ "مادر بزرگ" گرامی خود نشسته علی جان ما رو در این غم بزرگ شریک خودت بدون و مراتب همدردیمون و پذیرا باش امیدواریم که روح اون مرحومه ی گرامی قرین الطاف پروردگار خوبیها باشه و در بهشت برین به آرامش برسه "انجمن شاعران جوان" ...
ادامه مطلب
سازهای عاشیقی آذربایجان شرقی و غربی یکسان است، اما تعداد سیمهای ساز در آذربایجان غربی کمتر است. ساز عاشیقی آذربایجان شرقی معمولا دارای 9 سیم است که در سه ردیف سه تایی کوک میشوند. عاشیقهای آذربایجان غربی معمولا در ردیف وسط به جای سه سیم، از یک سیم استفاده میکنند و در نتیجه، ساز آنها دارای هفت سیم است. همین سیم وسط است که مهمترین نقش را در تغییر کوک در " هاوا " های گوناگون ایفا میکند و معمولا آن را متناسب با صدای اصلی و بنیادی هر " هاوا" کوک میکنند . تعداد پردههای ساز عاشیقی معمولا 13- 14 پرده است. میتوان گفت صنعت عاشیقی تا سالهای اخیر اهمیت ویژهای در ایجاد و تداوم علایق و خواستهای مردمی ایفا كرده و در این وادی به آرمانهای مردان صورت داستانی، حماسی و قهرمانی داده است. نفوذ عاشیقی تاحدی بود كه...
ادامه مطلب
پروفسوردكتر علی حسین زاده داشقین ؛ نویسنده شاعر ،مترجم، تورکولوژی وزبان شناس،مدرس زبان تورکی بیش از 220 اثر در مورد ادبیات شعر و تاریخ و رمانهای ترکی دارد - ایشان هم اکنون در موسسه زبان فارابی اورمیه مشغول تدریس زبان تورکی می باشند داشقین معللیم بیزیم چوخ دیرلی دیل و اکینئج ( کولتور- فرهنگ) وارلیغیمیز دیر هر زمانا داشقین معللیم اولورسا توم میللی فعال لاری مزی اوخول لار قورویوب و سیزه تای یولوموز داوام ائدسین کی بیزیم وارلیغیمزی و کیملی میز ائله دیلی میز دیر 1m-320x200.jpg (اندازه: 22.91 KB / تعداد دفعات دریافت: 1) ...
ادامه مطلب
ادبیات نوعی نوشته است که نمایشگر در هم ریختن سازمان یافته ی گفتار متداول است ،ادبیات زبان معمول را دگرگون می کند،قوت می بخشدوبه گونه ای نظام یافته از گفتار روزمره منحرف می سازد شعر به عنوان شاخه ی لطیف و توانمند ادبیات،جزیی از زندگی و هرگز نمی تواند جدا از زندگی و خارج از دایره ی نفوذ تاثراتی باشد که زندگی واقعی به بشر می دهد هدف شعر آن است که حرفها و نگرشهایی که در زیر قشر ضخیم نگاههای عادی و روزانه پنهان شده اند صیقل داده و طوری به خواننده عرضه کند که گویی بار اول است که آن را می بیند نیما شعر را"دیدی می داند که اندیشه ما را با قوت و لطف بیشتر ادا می کند" استاد شهریار شعر را"نمونه و مظهر کیهان عظیم می داند" اسماعیل خوییشعر را"گره خوردگی عاطفی"می داندو یکی دیگر از نویسندگان آن را"به اسبی م...
ادامه مطلب
سلام به همه ی همراهان با توجه به اعلام نتایج دوره ی دوم اشعار مقابله ای دور سوم رو با یکی اشعارفروغ فرخزاد شروع میکنیم. اندوه پرست کاش چون پاییز بودم...کاش چون پاییز بودم کاش چون پاییز خاموش و ملال انگیز بودم برگ های آرزوهایم یکایک زرد می شد آفتاب دیدگانم سرد می شود آسمان سینه ام پردرد می شد ناگهان طوفان اندوهی به جانم چنگ می زد اشک هایم همچو باران دامنم را رنگ می زد وه..چه زیبا بود اگر پاییز بودم وحشی و پر شور و رنگ آمیز بودم شاعری در چشم من می خواند شعری آسمانی در کنارم قلب عاشق شعله می زد در شرار آتش دردی نهانی نغمه ی من..همچو آوای نسیم پرشکسته عطر غم می ریخت بر دل های خسته پیش رویم: چهره ی تلخ زمستان جوانی پشت سر: آشوب تابستان عشقی ناگهانی سینه ام: منزلگه اندوه و درد و بدگمانی کاش چون ...
ادامه مطلب
«انا لله و انا الیه راجعون» شاعر گرانقدر جناب آقای محمدعلی بهمنی ضایعه درگذشت مادر همسرتان را از صمیم قلب تسلیت می گوییم و برای شما و خانواده محترمتان صبر و شکیبایی و برای آن عزیز در گذشته غفران و رحمت واسعه الهی خواستاریم. انجمن شاعران ایران...
ادامه مطلب